隐私政策

生效日期:2026年3月5日

🔒

我们重视您的隐私

芥末俄语(以下简称"我们"或"本应用")深知个人信息对您的重要性。本隐私政策详细说明我们如何收集、使用、存储和保护您的个人信息。使用本应用即表示您同意本政策的内容。

1 我们收集的信息

📧 账户信息

  • • 邮箱地址(邮箱注册方式)或 Apple User ID(Apple 登录方式)
  • • 密码(经过 PBKDF2 加密哈希处理,我们不存储明文密码)
  • • 昵称或显示名称
  • • 账户创建和最后登录时间

📚 学习数据

  • • 您创建的词书(名称、创建时间、修改时间)
  • • 词书中的单词(俄语文本、中文翻译、例句)
  • • 学习进度(已学状态、复习次数、下次复习日期)
  • • 每日学习统计(新学单词数、复习单词数、学习时长)

💎 会员信息

  • • 高级会员状态和类型(月度/十年/永久)
  • • 订阅到期日期
  • • Apple 内购交易记录(用于验证订阅有效性)

2 信息的使用方式

  • 提供核心功能:使用您的账户信息进行身份验证,使用学习数据提供词汇学习、复习提醒和进度跟踪功能
  • 云端同步:在您的多个设备(iPhone、iPad、Mac)之间同步词书和学习进度
  • 会员服务验证:验证您的订阅状态,提供相应的高级功能访问权限
  • 改进产品体验:分析学习数据(匿名化处理)以优化记忆算法和功能设计

3 数据存储与安全

💾 本地存储

您的词书和学习数据首先存储在您的设备本地(使用 Apple SwiftData 框架),确保离线也能正常使用。

☁️ 云端同步

当您开启云同步功能时,数据会加密传输到我们的自建服务器(位于中国境内,域名:ru.happywosabi.top)。我们不使用第三方云存储服务,确保数据完全在我们的控制之下。

🔐 安全措施

  • • 密码使用 PBKDF2 算法加密存储,我们无法获取您的明文密码
  • • 所有网络传输使用 HTTPS 加密协议
  • • 登录令牌存储在 Apple Keychain 中,受系统级保护
  • • 服务器采用防火墙和访问控制措施,防止未授权访问

4 第三方服务

我们仅使用以下 Apple 官方服务,不接入任何第三方分析、广告或追踪服务

  • 🍎 Apple Sign In:用于快速登录,我们仅获取您授权的邮箱或匿名 ID
  • 💳 Apple 内购(IAP):用于订阅验证,交易由 Apple 处理,我们不存储您的支付信息
  • 📱 Apple Translation Framework:翻译功能完全在您的设备端完成,无需联网,不会上传任何数据

5 数据共享

🚫

我们不出售或分享您的个人信息

我们承诺不会将您的个人信息出售、出租或分享给任何第三方用于营销目的。

唯一例外:当您使用 Apple Sign In 或 Apple 内购时,我们会与 Apple 共享必要的认证和交易验证信息,这是提供相关功能所必需的。

6 您的权利

✏️ 访问和修改

您可以随时在应用内查看和修改您的个人信息(昵称、邮箱等)。

🗑️ 删除账户

您可以通过联系我们(见下方联系方式)请求删除账户。删除后,您的所有个人信息和学习数据将从我们的服务器中永久删除,且无法恢复。

📴 退出同步

您可以随时在应用内关闭云同步功能,关闭后您的数据将仅保存在本地设备。

7 儿童隐私

本应用适用于所有年龄段的用户。对于未满 18 周岁的未成年人,我们建议在监护人的指导下使用本应用。我们不会主动收集未成年人的敏感个人信息。

8 政策更新

我们可能会不定期更新本隐私政策。更新后的政策将在本页面发布,并在应用内通知您。重大变更会提前 30 天通知。继续使用本应用即表示您接受更新后的政策。

9 联系我们

如果您对本隐私政策有任何疑问、意见或请求,请通过以下方式联系我们:

📧 happywosabi@gmail.com

我们将在 7 个工作日内回复您的请求。